Heure Québec: 18h00 a 20h00 Heure France: 00h00 a 02h00
Heure Québec: 20h00 a 23h00 Heure France: 02h00 a 05h00
Heure Québec: 17h00 a 19h00 Heure France: 23h00 a 01h00
Heure Québec: 19h00 a 23h00 Heure France: 01h00 a 05h00
Heure Québec: 00h00 a 00h00 Heure France: 00h00 a 00h00
Heure Québec: 16h00 a 18h00 Heure France: 20h00 a 00h00
Heure Québec: 19h00 a 00h00 Heure France: 01h00 a 06h00
Heure Québec: 20h00 a 00h00 Heure France: 02h00 a 06h00